岩石 (yán shí) — roccia (formazione geologica)

Definizione

岩石 (yánshí) è il termine formale e scientifico per 'roccia' come formazione geologica. Usa 石头 (shítou) nel linguaggio quotidiano per una pietra o roccia che puoi raccogliere.

sostantivo
roccia (formazione geologica)
Classificatore · 块

Esempi

  • 岩石。
    Zhè zuò shān zhǔ yào yóu yán shí gòu chéng.
    Questa montagna è composta principalmente da roccia.
  • 岩石。。
    Kē xué jiā cóng yán shí zhōng fā xiàn le huà shí. fā xiàn le huà shí.
    Gli scienziati hanno scoperto fossili nella roccia.
  • 岩石，。
    Zhè kuài yán shí fēi cháng gǔ lǎo, yǒu jǐ yì nián le.
    Questa roccia è molto antica, centinaia di milioni di anni.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

岩yánroccia; scoglio
石shípietra

岩 significa 'roccia, scoglio' e 石 significa 'pietra'; insieme indicano la roccia naturale.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 巖; 岩 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
山山shānmontagna
Parte di suono声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 巖 combina 山 (montagna) con 嚴, una parte che ne determina il suono; la forma semplificata 岩 è una sigla successiva, e i suoi componenti non sono quelli originali.

Apri 岩 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 石 rappresenta una pietra sotto una sporgenza rocciosa o una grotta incastonata nella parete di una scogliera.

Apri 石 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 6Materiali e sostanze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.