岬 (jiǎ) — (forma legata) capo, promontorio (punto di terra che si estende nel mare)

Definizione

岬 (jiǎ) è un morfema legato che significa 'capo, promontorio' — un tratto di terra che si protende nel mare. Appare quasi sempre come parte di un composto come 岬角 'promontorio, capo' (come in 好望角, il Capo di Buona Speranza).

forma legata
capopromontorio (punto di terra che si estende nel mare)
Facili da confondere

Esempi

  • 岬。
    Zhè ge hǎi jiǎ shì zhù míng de lǚ yóu jǐng diǎn.
    Questo capo è una famosa attrazione turistica.
  • 岬。
    Hǎi àn xiàn shàng yǒu xǔ duō xiǎo jiǎ jiǎo.
    Ci sono molti piccoli promontori sulla costa.
  • 岬。
    Zhè ge guó jiā zuì nán duān de jiǎ jiǎo jiào hǎo wàng jiǎo.
    Il promontorio più a sud di questo paese si chiama Capo di Buona Speranza.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
山山shānmontagna
Parte di suono声符shēngfú
甲
甲jiǎ岬jiǎ
Stesso suono oggi

岬 accoppia 山, che indica terra o montagna, con 甲, che fornisce il suono jiǎ.

Compare in
Geografia e morfologia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.