嶙峋 (lín xún) — (aggettivo) scosceso, accidentato, frastagliato (di terreno, rocce, montagne); (aggettivo) ossuto, pelle e ossa (di un fisico di persona); (aggettivo) retto, nobile, con integrità morale (del carattere di una persona)

Definition

Aggettivo letterario usato quasi solo nelle frasi fisse 瘦骨嶙峋 (magro, pelle e ossa) e 骨骼/岩石/山石嶙峋 (frastagliato, scosceso), più 风骨嶙峋 per carattere retto. Evita di usarlo come predicato autonomo.

verb
(aggettivo) scoscesoaccidentatofrastagliato (di terreno, rocce, montagne)(aggettivo) ossutopelle e ossa (di un fisico di persona)(aggettivo) rettonobilecon integrità morale (del carattere di una persona)

Examples

  • 嶙峋
    Zhè zuò shān de yán shí lín xún, fēi cháng xiǎn jùn.
    Le rocce di questa montagna sono frastagliate e molto ripide.
  • Tā shòu gǔ lín xún, yí kàn jiù shì cháng qī shēng bìng.
    È tutto pelle e ossa, chiaramente malato da molto tempo.
  • 嶙峋
    Zhè wèi lǎo rén fēng gǔ lín xún, shēn shòu dà jiā zūn jìng.
    Quest'anziano ha un carattere nobile e retto, profondamente rispettato da tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.