巅 (diān) — vetta, cima montuosa | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

vettacima montuosa

Classificatore · 座

Facili da confondere

。
Wǒ men zhōng yú dēng shàng le shān diān.
Finalmente abbiamo raggiunto la vetta della montagna.
，。
Zhàn zài diān fēng shàng, jǐng sè zhuàng lì.
In piedi sulla cima, il paesaggio è magnifico.
。
Zhè zuò shān de shān diān zhōng nián jī xuě.
La vetta di questa montagna è coperta di neve tutto l'anno.

Suono + significato

六书liùshū

形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 巔; 巅 ne è la scrittura semplificata.

山顛巔

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

顛

顛diān巔diān

Stesso suono oggi

La forma tradizionale 巔 accosta 山 (montagna) a 顛 per indicare il suono; la versione semplificata 巅 è una forma abbreviata successiva.

Compare in