己 (jǐ) — (forma legata) sé, se stesso; (forma legata) il 6° Tronco Celeste (usato nel calendario tradizionale e nell'astrologia)
Definizione
Un morfema legato che significa 'sé' o 'proprio' — appare solo all'interno di composti come 自己, 己见 o 知己, mai come parola singola. Nei contesti tradizionali calendario/astrologici nomina il 6° Tronco Celeste.
forma legata
sése stessoil 6° Tronco Celeste (usato nel calendario tradizionale e nell'astrologia)
Facili da confondere
- 已yǐsimile nell'aspettogià (formale, scritto)
- 几jǐsimile nel suono(interrogativo) quanti; quanto
- 巳sìsimile nell'aspettoil sesto dei dodici Rami Terrestri (地支), associato al Serpente e al periodo orario 9–11
- 挤jǐsimile nel suono(verbo) spremere, premere; stiparsi
- 纪jǐsimile nel suono(nome proprio) un cognome
- 济jǐsimile nel suonoforma legata usata nei toponimi, originariamente riferita al fiume Ji (Shandong)
Esempi
- 。Nǐ yīng gāi xiāng xìn zì jǐ.Dovresti credere in te stesso.
- ，。Tā jiān chí jǐ jiàn, bù kěn ràng bù.Ha insistito sulla propria opinione e si è rifiutato di cedere.
- 己。jǐ Shì tiān gān zhōng pái dì liù wèi de.Ji è il sesto tra i Tronchi Celesti.
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
La forma di 己 rappresenta una corda di seta usata per legare oggetti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.