平民化 (píng mín huā) — popolarizzare, rendere accessibile al grande pubblico; democratizzare (accesso, consumo, ecc.)
Definizione
Verbo che significa 'rendere qualcosa accessibile alla gente comune'. Si abbina a 普及 ('diffondere ampiamente') — 普及 enfatizza la portata ampia, 平民化 enfatizza la riduzione dei costi o dell'esclusività per renderlo accessibile al pubblico.
verbo
popolarizzare, rendere accessibile al grande pubblicodemocratizzare (accesso, consumo, ecc.)
Esempi
- 平民化。Zhì néng shǒu jī de pǔ jí ràng gāo duān jì shù zhú jiàn píng mín huā le.La popolarità degli smartphone ha gradualmente democratizzato la tecnologia di fascia alta.
- 平民化，。Zhè jiā gōng sī zhì lì yú píng mín huā shē chǐ pǐn, ràng gèng duō rén mǎi de qǐ.Questa azienda si impegna a rendere accessibili i beni di lusso in modo che più persone possano permetterseli.
- ，平民化。Suí zhe jīng jì fā zhǎn, lǚ yóu yǐ jīng píng mín huā le.Con lo sviluppo economico, i viaggi sono diventati accessibili alla gente comune.
Origine
Parola derivata构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso
Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.
平民 significa ‘gente comune’ e 化 suggerisce il diventare, quindi qualcosa viene reso accessibile a loro.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.