年礼 (nián lǐ) — regalo di Capodanno (dato durante il Capodanno cinese / Festa di Primavera)
Definizione
Un regalo specificamente dato durante il Capodanno cinese / Festa di Primavera, tipicamente tra familiari, anziani o partner commerciali. 礼 qui ha lo stesso senso di 'regalo' come 礼物, ma 年礼 è un termine fisso legato alla festività piuttosto che a un dono quotidiano.
sostantivo
regalo di Capodanno (dato durante il Capodanno cinese / Festa di Primavera)
Classificatore · 份
Esempi
- 年礼。Wǒ sòng le yí fèn nián lǐ gěi fù mǔ.Ho fatto un regalo di Capodanno ai miei genitori.
- 年礼。Měi nián chūn jié wǒ dōu huì shōu dào hěn duō nián lǐ.Ogni Festa di Primavera ricevo molti regali di Capodanno.
- 年礼。Zhè jiā diàn mài de nián lǐ hěn jīng zhì.I regali di Capodanno venduti in questo negozio sono molto raffinati.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.