并非 (bìng fēi) — (negazione enfatica) in realtà no, per niente; non è il caso che

Definizione

并非 è un 'non è' enfatico scritto — formale e forte, più enfatico di un semplice 不是. A differenza di 绝, si accompagna a dichiarazioni, non solo a negazioni.

verbo
(negazione enfatica) in realtà noper nientenon è il caso che

Esempi

  • 并非
    Tā de jué dìng bìng fēi míng zhì.
    La sua decisione non è affatto saggia.
  • 并非
    Wǒ bìng fēi bù xiǎng bāng nǐ, zhǐ shì tài máng le.
    Non è che non voglia aiutarti; sono solo troppo impegnato.
  • 并非
    Zhè jiàn shì bìng fēi nà me róng yì.
    Questa faccenda non è così facile.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.