幺 (yāo) — (colloquiale) uno (usato al posto di yī per numeri di telefono, numeri di serie, ecc.); il più giovane (in famiglia)
Definizione
幺 (yāo) è un sostituto colloquiale di 一, usato principalmente quando si dicono numeri di telefono, numeri di documento o altre cifre seriali ad alta voce per distinguerli da 七 e altri numeri. È anche un termine familiare informale per il figlio 'più giovane'.
numerale
(colloquiale) uno (usato al posto di yī per numeri di telefono, numeri di serie, ecc.)il più giovane (in famiglia)
Facili da confondere
- 么masimile nell'aspetto(particella interrogativa, informale) uguale a 吗, usata per formare domande sì/no alla fine di una frase
- 腰yāosimile nel suonovita, parte bassa della schiena
- 妖yāosimile nel suono(forma legata) spirito maligno; demone; mostro
- 邀yāosimile nel suonoinvitare
- 夭yāosimile nel suono(forma legata) morire giovane, morte prematura
- 吆yāosimile nel suonogridare forte e con urgenza (come un venditore o per incitare animali)
Esempi
- 139幺2345678。Wǒ de diàn huà hào mǎ shì 139 yāo 2345678.Il mio numero di telefono è 139-1234-5678.
- 幺，。Tā shì wǒ men jiā de yāo mèi, jīn nián gāng shàng dà xué.È la sorella più piccola della nostra famiglia, ha appena iniziato l'università quest'anno.
- ：幺。Qǐng bào yí xià nín de shēn fèn zhèng hòu sì wèi: yāo èr sān sì.Per favore, leggi le ultime quattro cifre del tuo documento: uno, due, tre, quattro.
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
La forma di 幺 deriva dal disegno di un filo di seta.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.