幽深 (yōu shēn) — (di un luogo) profondo, appartato e tranquillo; remoto e sereno
Definizione
Descrive un luogo che sembra profondo, silenzioso e lontano dalla gente — una foresta, valle o sentiero di un tempio. Una parola più letteraria e atmosferica del semplice 深 ('profondo').
verbo
(di un luogo) profondoappartato e tranquilloremoto e sereno
Esempi
- 幽深，。Zhè tiáo xiǎo lù hěn yōu shēn, liǎng biān dōu shì dà shù.Questo sentiero è profondo e silenzioso, con grandi alberi su entrambi i lati.
- 幽深，。Shān gǔ lǐ fēi cháng yōu shēn, zhǐ néng tīng dào niǎo jiào shēng.La valle è molto profonda e isolata; si sente solo il canto degli uccelli.
- 幽深，。Gǔ miào cáng zài yōu shēn de shù lín zhōng, hěn shǎo yǒu rén zhǎo dào.L'antico tempio è nascosto nella foresta profonda e silenziosa, e poche persone lo trovano.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.