当着 (dāng zhe) — alla presenza di; proprio davanti a (spesso nella struttura 当着…的面)

Definizione

Usato nella struttura 当着…的面 per significare 'proprio davanti a / in presenza di' qualcuno, di solito quando si dice o fa qualcosa che possono testimoniare. Nessun contrasto con altri termini — basta ricordare il complemento 面 (faccia/presenza).

congiunzione
alla presenza diproprio davanti a (spesso nella struttura 当着…的面)

Esempi

  • 当着
    Nǐ dāng zhe dà jiā de miàn bǎ huà shuō qīng chǔ.
    Dillo chiaramente davanti a tutti.
  • 当着
    Tā dāng zhe wǒ de miàn shuō le hěn duō nán tīng de huà.
    Ha detto un sacco di cose brutte proprio davanti a me.
  • 当着
    Bú yào dāng zhe hái zi de miàn chǎo jià.
    Non litigare davanti ai bambini.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.