得意 (dé yì) — orgoglioso di sé (spesso dopo un successo); soddisfatto di sé

Definizione

得意 evidenzia la sensazione di essere soddisfatti di ciò che si è appena fatto, di solito per un piccolo successo — non l'orgoglio basato sull'onore di 自豪 o il più ampio 骄傲.

aggettivo
orgoglioso di sé (spesso dopo un successo)soddisfatto di sé

Esempi

  • 得意
    Tā dé le guàn jūn, fēi cháng dé yì.
    Ha vinto il campionato ed è molto orgoglioso di sé.
  • 得意
    Zhè cì kǎo shì tā kǎo dé hěn hǎo, yǒu diǎn dé yì le.
    Ha fatto molto bene questo esame ed è diventato un po' compiaciuto.
  • 得意
    Tā dé yì dì xiào le xiào.
    Lei sorrise compiaciuta.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.