心浮 (xīn fú) — volubile e impaziente; irrequieto e instabile

Definizione

Significa mentalmente irrequieto e incapace di calmarsi – 'volubile, impaziente'. Si usa per qualcuno con la mente dispersa, non per semplice nervosismo.

verbo

volubile e impazienteirrequieto e instabile

Esempi

心浮，。
Tā xìng gé xīn fú, zuò shì bú tā shi.
È volubile e impaziente, non costante nel fare le cose.
心浮，。
Nián qīng rén róng yì xīn fú, xū yào duō mó liàn.
I giovani sono facilmente volubili e impazienti; hanno bisogno di più pratica.
心浮，。
Tā zuì jìn hěn xīn fú, jìng bú xià xīn dú shū.
È stato molto impaziente ultimamente, incapace di calmarsi per studiare.