怀着 (huái zhāo) — custodire; nutrire; essere pieno di (un sentimento o un'emozione)

Definizione

Verbo scritto/letterario che significa tenere o portare un sentimento nel cuore (es. 怀着感激 'con gratitudine'). Si abbina a sentimenti astratti come 感激, 希望, 期待; non usato per oggetti concreti.

verb
custodirenutrireessere pieno di (un sentimento o un'emozione)

Esempi

  • 怀着
    Tā huái zhāo gǎn jī de xīn qíng xiě le yì fēng xìn.
    Ha scritto una lettera con un sentimento di gratitudine.
  • 怀着
    Tā huái zhāo duì wèi lái de chōng jǐng nǔ lì xué xí.
    Studia sodo con nostalgia per il futuro.
  • 怀着
    Wǒ huái zhāo hào qí de xīn dǎ kāi le hé zi.
    Ho aperto la scatola con cuore curioso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.