怄气 (òu qì) — fare il broncio (di malumore, silenziosamente); litigare (per cose banali)
Definizione
怄气 (òu qì) è un verbo colloquiale che significa fare il broncio in silenzio o litigare per cose banali — una parola meschina e quotidiana più forte del semplice 'essere arrabbiato'. Spesso usato con 了 o 整天 per segnare la durata dell'umore.
verbo
fare il broncio (di malumore, silenziosamente)litigare (per cose banali)
Esempi
- 怄气，。Bié gēn wǒ òu qì le, wǒ zhī dào cuò le.Non fare il broncio con me — so di aver sbagliato.
- 怄气，。Tā yīn wèi yì diǎn xiǎo shì jiù òu qì, zhěng tiān bù shuō huà.Ha fatto il broncio per una piccola cosa e non ha parlato tutto il giorno.
- 怄气，。Liǎng gè rén wéi shuí xǐ wǎn òu qì, chǎo le shí fēn zhōng.I due hanno litigato per chi dovesse lavare i piatti e hanno discusso per dieci minuti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.