怨气 (yuàn qì) — risentimento, lamentela, reclamo
Definizione
怨气 è il risentimento represso che una persona porta dentro di sé, spesso non detto. Più pesante e trattenuto di 怨言 (lamentele verbali) o 牢骚 (brontolii).
sostantivo
risentimentolamentelareclamo
Esempi
- ，怨气。Tā suī rán méi shuō huà, dàn liǎn shàng mǎn shì yuàn qì.Anche se non parlava, il suo viso era pieno di risentimento.
- 怨气，。Nǐ xīn lǐ yǒu yuàn qì jiù shuō chū lái, bié biē zhe.Se hai un rancore nel cuore, dillo; non tenerlo dentro.
- 怨气。Cháng qī de yuàn qì jī lěi huì ràng rén biàn de xiāo jí.L'accumulo a lungo termine di risentimento può rendere una persona negativa.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.