怨言 (yuàn yán) — lamentela; brontolio

Definizione

Un sostantivo per parole di lamentela — usato in espressioni fisse come 毫无怨言 ('nessuna parola di lamentela') o 说怨言. Si contrappone a 抱怨 e 埋怨, che sono verbi che indicano l'atto di lamentarsi.

sostantivo
lamentelabrontolio

Esempi

  • 怨言
    Tā cóng lái bù shuō yí jù yuàn yán.
    Non dice mai una sola parola di lamentela.
  • 怨言
    Tā duì gōng sī de ān pái méi yǒu rèn hé yuàn yán.
    Non ha lamentele riguardo alle disposizioni dell'azienda.
  • 怨言
    Miàn duì gōng zuò zhōng de bù gōng píng, tā cóng bù suí biàn shuō chū yuàn yán.
    Di fronte all'ingiustizia sul lavoro, non pronuncia mai lamentele con leggerezza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.