TongTong
Accedi

恐怖 (kǒng bù) — terrificante, orribile, spaventoso; (attributivo) terroristico (es. 恐怖袭击, 恐怖分子)

Definizione

恐怖 sottolinea l'oscuro e pesante senso di terrore — più forte di 可怕 ('spaventoso') e riservato a ciò che è genuinamente terrificante o, in attribuzione, per 'terroristico' (恐怖袭击). 恐惧 indica la paura provata dentro, non la cosa che la causa.

aggettivo
terrificanteorribilespaventoso(attributivo) terroristico (es. 恐怖袭击, 恐怖分子)

Esempi

  • 恐怖。
    Zhè ge chuán shuō tīng qǐ lái hěn kǒng bù.
    Questa leggenda sembra molto spaventosa.
  • 恐怖。
    Zhèng fǔ zhèng zài dǎ jī kǒng bù huó dòng.
    Il governo sta reprimendo le attività terroristiche.
  • 恐怖。
    Nà chǎng shì gù de kǒng bù chǎng miàn ràng rén nán wàng.
    La scena terrificante di quell'incidente è stata indimenticabile.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 5Emozioni e sentimentiSicurezza e pericolo2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.