悲泣 (bēi qì) — piangere di dolore, piangere amaramente

Definizione

悲泣 (bēi qì) è un verbo formale/letterario che significa 'piangere dal dolore' — un'alternativa più elevata e scritta al quotidiano 哭. Si accoppia con 起来 come verbo separabile (悲泣起来).

verb
piangere di dolorepiangere amaramente

Esempi

  • 悲泣
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā bù jīn bēi qì qǐ lái.
    Sentendo questa notizia, non poté fare a meno di piangere dal dolore.
  • 悲泣
    Zài zàng lǐ shàng, suǒ yǒu rén dōu zài bēi qì.
    Al funerale, tutti piangevano dal dolore.
  • 悲泣
    Tā mò mò de zuò zài jiǎo luò lǐ bēi qì.
    Lui sedeva in silenzio nell'angolo piangendo dal dolore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.