想当初 (xiǎng dāng chū) — ricordare il passato; ripensare a

Definizione

Esempi

• 想当初，我年轻的时候可从来不知道累。
  xiǎng dāng chū, Wǒ nián qīng de shí hou kě cóng lái bù zhī dào lèi.
  Quando ero giovane, non sapevo mai cosa significasse essere stanco.
• 他总爱跟我们说想当初他是怎么创业的。
  Tā zǒng ài gēn wǒ men shuō xiǎng dāng chū tā shì zěn me chuàng yè de.
  Ama sempre raccontarci di come ha avviato la sua attività allora.
• 想当初，这里还是一片荒地。
  xiǎng dāng chū, Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì.
  Allora, questo posto era ancora una landa desolata.