扈 (hù) — (forma legata) seguace, attendente (in 扈从)
Definizione
Morfema classico legato che significa 'seguace / attendente'; non viene mai usato da solo — appare solo come primo carattere di 扈从 (hùcóng, 'seguito, entourage di attendenti').
forma legata
seguaceattendente (in 扈从)
Facili da confondere
- 护hùsimile nel suonoproteggere
- 户hùsimile nel suono(classificatore) per nuclei familiari, famiglie o residenze registrate
- 互hùsimile nel suonoreciprocamente, l'un l'altro (morfema legato usato come prefisso in parole composte)
- 戸hùsimile nel suonovariante di 戶|户
- 沪hùsimile nel suonoabbreviazione di Shanghai (usata in codici, segnali e contesti formali)
Esempi
- ，扈。Gǔ dài guì zú chū xíng shí, cháng yǒu hù cóng gēn suí.Quando gli antichi nobili viaggiavano, erano spesso seguiti da attendenti.
- 扈。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le xǔ duō hù cóng hù zhǔ de chǎng jǐng.Il romanzo descrive molte scene di attendenti che proteggono il loro padrone.
- 扈。Zhè wèi jiāng jūn de hù cóng gè gè wǔ yì gāo qiáng.Ognuno degli attendenti di questo generale era abilissimo nelle arti marziali.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
La forma di 扈 combina 戸, usato per il suono, con 邑, che significa "area".
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.