手摇 (shǒu yáo) — (attributivo) azionato a mano, a manovella | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

aggettivo

(attributivo) azionato a manoa manovella

Esempi

手摇。
Zhè ge shǒu yáo fēng shàn hěn fāng biàn.
Questo ventilatore a manovella è molto comodo.
手摇。
Jiào shì lǐ yǒu shǒu yáo juǎn bǐ dāo.
C'è un temperamatite a manovella in classe.
手摇。
Yé ye hái zài yòng shǒu yáo diàn huà.
Il nonno usa ancora un telefono a manovella.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“手” dice che è azionato a mano e “摇” significa girare: insieme indicano un oggetto azionato manualmente.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

手 raffigura una mano umana a cinque dita: la linea superiore è un dito medio piegato, mentre le linee orizzontali indicano gli altri quattro dita.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.