TongTong
Accedi

扬言 (yáng yán) — dichiarare pubblicamente (di solito una minaccia o un intento malevolo)

Definizione

扬言 significa dichiarare pubblicamente ciò che si intende fare, di solito una minaccia, una vendetta o una rivelazione. Ha un tono negativo e vanaglorioso — l'oratore annuncia ad alta voce cattive intenzioni.

verbo
dichiarare pubblicamente (di solito una minaccia o un intento malevolo)

Esempi

  • 扬言。
    Tā yáng yán yào bào fu gōng sī.
    Ha minacciato pubblicamente di vendicarsi dell'azienda.
  • 扬言。
    Nà ge zuì fàn yáng yán yào shāng hài zhèng rén.
    Quel criminale ha minacciato di far del male al testimone.
  • 扬言。
    Tā yáng yán yào jiē lù suǒ yǒu mì mì.
    Ha dichiarato che avrebbe svelato tutti i segreti.
Compare in
Comunicazione e discorso

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.