扳平 (bān píng) — pareggiare (il punteggio), pareggiare il risultato

Definizione

Termine sportivo: pareggiare il punteggio dopo essere stati in svantaggio. Usato quasi esclusivamente per il pareggio in una partita, non come verbo generico per 'rendere uguale'.

verbo
pareggiare (il punteggio)pareggiare il risultato

Esempi

  • 扳平
    Zài bǐ sài zuì hòu wǔ fēn zhōng, kè duì bān píng le bǐ fēn.
    Negli ultimi cinque minuti della partita, la squadra ospite ha pareggiato il punteggio.
  • 扳平
    Tā tī jìn yì qiú, bāng zhù qiú duì bān píng.
    Ha segnato un gol, aiutando la squadra a pareggiare.
  • 扳平
    Suī rán duì shǒu xiān dé fēn, dàn wǒ men hěn kuài bān píng le.
    Anche se gli avversari hanno segnato per primi, abbiamo pareggiato rapidamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.