批注 (pī zhù) — annotare, commentare (un testo)
Definizione
Un verbo accademico per aggiungere commenti scritti o note a un testo. Spesso intercambiabile con 注释, ma 批注 è più orientato verso i commenti e le osservazioni personali di un lettore o editore, mentre 注释 si concentra su note esplicative per contenuti difficili.
verbo
annotarecommentare (un testo)
Esempi
- 批注。Jiào shòu zài zhè piān gǔ wén shàng zuò le hěn duō pī zhù.Il professore ha fatto molte annotazioni su questo testo classico.
- ，批注。Qǐng zǐ xì yuè dú quán wén, bìng zài páng biān pī zhù nǐ de xiǎng fǎ.Per favore, leggi attentamente l'intero testo e annota i tuoi pensieri accanto.
- 批注。Zhè fèn wén jiàn xū yào xiān pī zhù cái néng tí jiāo.Questo documento deve essere annotato prima della presentazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.