扼腕 (è wàn) — (literary) to wring one's wrist in anguish; to express deep regret or frustration

Definizione

A literary verb meaning to wring one's wrist in deep regret or frustration over something one cannot change. Stronger than 遗憾 — it shows visible anguish, not just feeling sorry.

verb
(literary) to wring one's wrist in anguishto express deep regret or frustration

Esempi

  • 扼腕
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā zhǐ néng è wàn tàn xī.
    Upon hearing this news, he could only wring his wrist and sigh.
  • 扼腕
    Duì yú zhè yàng de jié guǒ, dà jiā wú bú è wàn.
    Everyone wrung their wrists in anguish over such an outcome.
  • 扼腕
    Tā yīn cuò shī liáng jī ér è wàn bù yǐ.
    He wrung his wrist endlessly over missing the golden opportunity.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.