承接 (chéng jiē) — intraprendere (un progetto, compito, contratto); assumersi (una responsabilità)
Definizione
承接 focuses on taking on a project, contract, or task — business/work context, not personal feelings. Contrast 接受 (general accept/receive, e.g. suggestions, gifts) and 承担 (bear responsibility/cost; emphasis is on the burden borne).
verb
intraprendere (un progetto, compito, contratto)assumersi (una responsabilità)
Esempi
- 承接。Wǒ men gōng sī zuì jìn chéng jiē le yí gè dà xíng jiàn zhù xiàng mù.Our company recently undertook a large construction project.
- 承接。Tā yuàn yì chéng jiē zhè fèn zhòng yào de zé rèn.He is willing to accept this important responsibility.
- ，承接。Jīng guò tán pàn, shuāng fāng tóng yì chéng jiē zhè ge hé zuò jì huà.After negotiations, both sides agreed to undertake this cooperation plan.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.