抖 (dǒu) — tremare, scuotere (per freddo, paura, ecc.); scuotere via (polvere, sporco, ecc.); (colloquiale) avere successo, mettersi in mostra (usato con 起来)
Definizione
抖 (dǒu) è il verbo base per tremare o scuotere qualcosa. 发抖 e 颤抖 significano entrambi 'tremare', ma 抖 è breve e quotidiano; 颤抖 è più letterario, mentre 哆嗦 è la parola onomatopeica colloquiale per il tremito.
verbo
tremarescuotere (per freddo, paura, ecc.)scuotere via (polvere, sporco, ecc.)(colloquiale) avere successomettersi in mostra (usato con 起来)
Esempi
- 抖。Tā lěng dé shēn tǐ zhí dǒu.Aveva così freddo che il suo corpo tremava continuamente.
- 抖。Bǎ dì tǎn shàng de huī dǒu gān jìng.Scuoti la polvere dal tappeto.
- 抖，。Tā zuì jìn dǒu qǐ lái le, mǎi le xīn chē.Di recente ha fatto fortuna e ha comprato una macchina nuova.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.