拇 (mǔ) — pollice; alluce (usato come morfema legato in composti)
Definizione
拇 è una forma legata che significa 'pollice' o 'alluce', quasi sempre vista nei composti 大拇指 (pollice) e 拇趾 (alluce). Non sta mai da sola.
forma legata
pollicealluce (usato come morfema legato in composti)
Facili da confondere
- 呣ḿsimile nell'aspettointeriezione che esprime una domanda
- 母mǔsimile nel suono(aggettivo) femmina (di animali)
- 亩mǔsimile nel suono(classificatore) per campi e superfici di terreno; unità di superficie pari a circa 666,67 m² (1/15 di ettaro)
- 牡mǔsimile nel suono(forma legata) maschio (di alcuni uccelli e animali)
Esempi
- 。Tā de dà mǔ zhǐ shòu shāng le.Il suo pollice si è ferito.
- 。Rén de dà mǔ zhǐ zuì yǒu lì.Il pollice è il dito più forte.
- 拇。Wǒ de mǔ zhǐ tī dào shí tou le.Il mio alluce ha colpito una pietra.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
拇 contiene 扌, la forma della mano scritta per esteso come 手, e 母, che ne determina la pronuncia.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.