拍手称快 (pāi shǒu chēng kuài) — applaudire e acclamare (con soddisfazione per un esito giusto)
Definizione
Idioma di quattro caratteri che significa applaudire con soddisfazione quando la giustizia viene fatta o un torto viene punito. Esprime l'approvazione pubblica per un risultato giusto.
locuzione idiomatica
applaudire e acclamare (con soddisfazione per un esito giusto)
Esempi
- ，拍手称快。Huài rén bèi zhuā, dà jiā dōu pāi shǒu chēng kuài.Quando il cattivo è stato catturato, tutti hanno applaudito e acclamato.
- ，拍手称快。Fǎ yuàn pàn le nà ge tān guān zhòng xíng, bǎi xìng wú bù pāi shǒu chēng kuài.Quando il tribunale ha dato una condanna pesante a quel funzionario corrotto, la gente ha applaudito e acclamato.
- ，拍手称快。Kàn dào hēi è shì lì bèi chǎn chú, shì mín men pāi shǒu chēng kuài.Vedendo le bande criminali eliminate, i cittadini hanno applaudito e acclamato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.