拜年 (bài nián) — fare una visita di Capodanno; offrire auguri di Capodanno

Definizione

拜年 significa fare visite o auguri di Capodanno, legato specificamente al Capodanno cinese (春节). 拜访 è una visita formale generale in qualsiasi periodo dell'anno; 拜年 è la tradizione festiva.

verb
fare una visita di Capodannooffrire auguri di Capodanno

Esempi

  • 拜年
    Měi nián chūn jié, wǒ dōu yào huí lǎo jiā gěi zhǎng bèi men bài nián.
    Ogni Festa di Primavera, torno al mio paese natale per fare visite di Capodanno ai miei anziani.
  • 拜年
    Xiàn zài hěn duō rén yòng shǒu jī fā wēi xìn bài nián, jì fāng biàn yòu kuài jié.
    Ora molte persone inviano auguri di Capodanno via WeChat sui loro telefoni: è sia comodo che veloce.
  • Zuó tiān wǒ qù gěi wáng lǎo shī bài le gè nián, tā hěn gāo xìng.
    Ieri sono andato a fare una visita di Capodanno all'insegnante Wang, ed era molto felice.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.