拥挤不堪 (yōng jǐ bù kān) — estremamente affollato, pieno zeppo
Definizione
Idioma di quattro caratteri che significa 'insopportabilmente affollato, pieno zeppo' — più forte del semplice 拥挤 ('affollato'), enfatizza il disagio di essere schiacciati.
locuzione idiomatica
estremamente affollatopieno zeppo
Esempi
- 拥挤不堪，。Zhōu mò de shāng chǎng yōng jǐ bù kān, rén shān rén hǎi.Il centro commerciale nei fine settimana è estremamente affollato, con enormi folle di persone.
- 拥挤不堪，。Dì tiě lǐ yōng jǐ bù kān, lián zhàn de wèi zhì dōu méi yǒu.La metropolitana è estremamente affollata; non c'è nemmeno spazio per stare in piedi.
- 拥挤不堪，。Jié jià rì lǚ yóu jǐng diǎn yōng jǐ bù kān, yóu kè men hěn bù mǎn yì.Durante le festività, le attrazioni turistiche sono estremamente affollate e i visitatori sono molto insoddisfatti.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.