推推 (tuī tuī) — dare una spinta, spingere leggermente (forma raddoppiata che indica azione breve o tentativa)

Definizione

Forma raddoppiata di 推, che indica una spinta leggera, breve o esitante. La reduplicazione in stile AABB attenua il verbo, quindi usala per una spinta informale piuttosto che per una spinta forte.

verbo
dare una spintaspingere leggermente (forma raddoppiata che indica azione breve o tentativa)

Esempi

  • 推推
    Qǐng nǐ tuī tuī zhè ge xiāng zi.
    Per favore, dai una spinta a questa scatola.
  • 推推
    Tā qīng qīng de tuī tuī wǒ, jiào wǒ bié shuō huà.
    Mi ha spinto dolcemente, dicendomi di non parlare.
  • 推推
    Nǐ tuī tuī mén, kàn yǒu méi yǒu rén.
    Dai una spinta alla porta e vedi se c'è qualcuno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.