推行 (tuī xíng) — implementare, attuare (una politica, un sistema, una misura, ecc.)

Definizione

推行 sottolinea la promozione e l'implementazione di una nuova politica affinché il pubblico la adotti, più orientato all'esterno rispetto a 实施. A differenza di 实行, enfatizza la difesa attiva, non solo mettere in atto le regole.

verb
implementareattuare (una politica, un sistema, una misura, ecc.)

Esempi

  • 推行
    Zhèng fǔ zhèng zài tuī xíng xīn de huán bǎo fǎ guī.
    Il governo sta implementando nuove normative ambientali.
  • 推行
    Xué xiào tuī xíng le gèng jiā yán gé de guǎn lǐ zhì dù.
    La scuola ha implementato un sistema di gestione più rigoroso.
  • 推行
    Zhè ge fāng àn hěn nán zài quán guó tuī xíng.
    Questo piano è difficile da implementare a livello nazionale.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.