揣测 (chuǎi cè) — indovinare, congetturare
Definizione
Il termine 揣测 significa indovinare o congetturare, spesso su motivi o cause nascoste. Più formale e basato sull'inferenza rispetto al quotidiano 猜, e enfatizza la speculazione soggettiva più del 推测 basato sul ragionamento.
verbo
indovinarecongetturare
Esempi
- 揣测。Zhè zhǐ bú guò shì nǐ de chuǎi cè bà liǎo.Questa non è altro che la tua congettura.
- 揣测。Wǒ men wú fǎ chuǎi cè tiān qì huì rú hé biàn huà.Non possiamo indovinare come cambierà il tempo.
- 揣测。Tā zǒng shì xǐ huan chuǎi cè bié rén de dòng jī.Lui ama sempre indovinare i motivi degli altri.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.