揭晓 (jiē xiǎo) — annunciare (risultati, vincitori, ecc.); rivelare (un mistero, una risposta)
Definizione
揭晓 si concentra sullo svelare un risultato atteso da tempo — vincitori, risultati, risposte — il momento della rivelazione. Più leggero e simile a un evento rispetto a 揭露 ('esporre illeciti') o 揭示 ('rivelare una verità/legge').
verbo
annunciare (risultati, vincitori, ecc.)rivelare (un mistero, una risposta)
Esempi
- 揭晓。Bǐ sài jié guǒ zhōng yú jiē xiǎo le.I risultati della competizione sono stati finalmente annunciati.
- 揭晓。Huò jiǎng míng dān jiāng zài xià zhōu yī jiē xiǎo.La lista dei vincitori sarà annunciata lunedì prossimo.
- 揭晓。Zhè bù diàn yǐng de piào fáng chéng jì jí jiāng jiē xiǎo.I risultati al botteghino di questo film stanno per essere annunciati.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.