摇椅 (yáo yī) — sedia a dondolo | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

sedia a dondolo

Classificatore · 把

Esempi

摇椅。
Yé ye zuò zài yáo yī shàng kàn bào zhǐ.
Il nonno siede sulla sedia a dondolo leggendo il giornale.
摇椅。
Wǒ jiā de yáo yī shì mù zhì de.
La nostra sedia a dondolo è di legno.
摇椅。
Tā mǎi le yì bǎ piào liang de yáo yī.
Ha comprato una bella sedia a dondolo.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

摇yáodondolare

摇 descrive il movimento della 椅, creando una sedia che dondola avanti e indietro.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

木奇椅

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

奇

奇qí椅yǐ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

椅 combina 木 (legno) con 奇, che ne determina il suono.

Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.