TongTong
Accedi

撒手 (sā shǒu) — lasciare la presa; rinunciare (a qualcosa); abbandonare

Definizione

Una frase verbo-oggetto che significa lasciare la presa o lavarsene le mani. Spesso usata in senso figurato come 'arrendersi' o 'smettere di immischiarsi' (specialmente 撒手不管).

verbo
lasciare la presarinunciare (a qualcosa)abbandonare

Esempi

  • ，。
    Tā zhuā zhù shéng zi, rán hòu tū rán sā le shǒu.
    Ha afferrato la corda, poi improvvisamente ha lasciato la presa.
  • ，撒手。
    Zhè jiàn shì tài nán le, wǒ sā shǒu le.
    Questa faccenda è troppo difficile — mi arrendo.
  • ，。
    Tā sā shǒu bù guǎn, quán jiāo gěi wǒ le.
    Se n'è lavato le mani e ha lasciato tutto a me.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.