攀上 (pān shǎng) — to climb up to (a high place); to ingratiate oneself with (someone powerful)

Definizione

Literally 'climb up to' (a peak, branch). Figuratively, 'curry favor with' someone powerful by flattering or bribing — implies a hard, calculated effort to reach a higher position.

verb
to climb up to (a high place)to ingratiate oneself with (someone powerful)

Esempi

  • 攀上
    Tā xùn liàn le sān nián, zhōng yú pān shǎng le shì jiè zuì gāo fēng.
    He trained for three years and finally climbed the world's highest peak.
  • 攀上
    Xiǎo hóu zi qīng sōng dì pān shǎng le shù zhī.
    The little monkey easily climbed up the branch.
  • 攀上
    Tā kào sòng lǐ pān shǎng le gōng sī de gāo céng.
    He used gifts to ingratiate himself with the company's top management.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.