改过 (gǎi guò) — correggere i propri errori

Definizione

改过 significa correggere i propri errori passati e cambiare strada — un'espressione più formale e introspettiva del semplice 改正. Spesso usata nella frase fatta 勇于改过 ('avere il coraggio di riformarsi').

verbo
correggere i propri errori

Esempi

  • 改过
    Tā jué dìng gǎi guò, chóng xīn kāi shǐ.
    Ha deciso di correggere i suoi errori e ricominciare.
  • 改过
    Tā gǎi guò le yí cì, dàn hòu lái yòu fàn le.
    Ha corretto un errore, ma poi lo ha rifatto.
  • 改过
    Měi gè rén dōu huì fàn cuò, zhòng yào de shì yǒng yú gǎi guò.
    Tutti commettono errori; l'importante è avere il coraggio di correggerli.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.