文化 (wén huà) — cultura; civiltà

Definizione

文化 (wénhuà) significa 'cultura' nel senso quotidiano — i costumi, le arti e lo stile di vita di un paese o gruppo. 文明 è più 'civiltà' come stadio dello sviluppo umano, o 'civilizzato' come qualità.

sostantivo
culturaciviltà
Classificatore · 个, 种

Esempi

  • 文化。
    Wǒ xǐ huan xué xí bù tóng guó jiā de wén huà.
    Mi piace conoscere le culture di diversi paesi.
  • 文化。
    wén huà Duì yí gè guó jiā lái shuō hěn zhòng yào.
    La cultura è molto importante per un paese.
  • 文化。
    Měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de wén huà.
    Ogni paese ha la propria cultura.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

文wéncultura; letteratura
化huàcambiare; trasformare

文 e 化 insieme indicano i costumi, gli studi e i cambiamenti di un popolo.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma attuale di 文 raffigura un uomo con testa, braccia, gambe e torace; i segni del tatuaggio sul torace non sono più disegnati.

Apri 文 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 3Concetti astratti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.