斗牛 (dòu niú) — (verbo-oggetto) combattere un toro; (sostantivo) corrida; (sostantivo, astronomia) le costellazioni del Carro e del Bue (斗宿 and 牛宿)
Definizione
斗牛 è un composto verbo-oggetto: il verbo 斗 ('combattere/gareggiare') più 牛 ('toro'), che dà sia l'azione 'combattere un toro' sia il sostantivo 'corrida'. In astronomia, indica due antiche costellazioni cinesi: 斗 (il Carro) e 牛 (il Bue).
verbo
(verbo-oggetto) combattere un toro(sostantivo, astronomia) le costellazioni del Carro e del Bue (斗宿 and 牛宿)
sostantivo
corrida
Esempi
- 。Tā qù nián zài xī bān yá dòu guò yí cì niú.Ha combattuto un toro una volta in Spagna l'anno scorso.
- 。Dòu niú shì yí xiàng fēi cháng wēi xiǎn de biǎo yǎn.La corrida è uno spettacolo molto pericoloso.
- 。Gǔ rén bǎ dòu niú kàn zuò zhòng yào de xīng xiù.Gli antichi consideravano il Carro e il Bue come costellazioni importanti.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.