方阵 (fāng zhèn) — (militare) formazione a quadrato, quadrato cavo; (matematica) matrice quadrata

Definizione

Una sola parola per due significati non correlati: una formazione militare quadrata (soldati, falange di parata) e una matrice quadrata in matematica (array n×n). Il contesto — 军队 vs 代数 — indica quale intendere.

sostantivo
(militare) formazione a quadratoquadrato cavo(matematica) matrice quadrata
Classificatore · 个

Esempi

  • ，方阵。
    Zài gǔ dài zhàn chǎng shàng, shì bīng men jīng cháng zǔ chéng fāng zhèn jìn xíng zuò zhàn.
    Sui campi di battaglia antichi, i soldati spesso si disponevano in una falange quadrata per combattere.
  • 方阵。
    Zhè dào dài shù tí yāo qiú wǒ men jì suàn yí gè sān jiē fāng zhèn de háng liè shì.
    Questo problema di algebra ci chiede di calcolare il determinante di una matrice quadrata di terzo ordine.
  • ，方阵。
    Guó qìng yuè bīng shì shàng, lù jūn fāng zhèn yǐ zhěng qí de bù fá tōng guò tiān ān mén.
    Durante la parata militare del Giorno Nazionale, la formazione quadrata dell'esercito è passata attraverso Tiananmen con passi ordinati.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

方fāngquadrato
阵zhènformazione

La forma 方 unita alla formazione 阵 dà un arrangiamento quadrato o una matrice.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 方 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 陣; 阵 ne è la scrittura semplificata.

  • 東東dōngsacco?
  • 東東dōng
  • 攴攴pū

Nella forma tradizionale 陣, una parte sinistra è stata aggiunta a un 東 accorciato; la forma più antica usava anche 攴. Il carattere semplificato 阵 è una versione abbreviata successiva.

Apri 阵 →
Compare in
MatematicaMilitare e Difesa

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.