无方 (wú fāng) — senza il metodo o approccio corretto; privo di uno schema o strategia prestabiliti
Definizione
Letterario/formale: 'mancare del metodo appropriato' — usato in scritti su gestione, insegnamento o lavoro che va male a causa di una strategia scadente, non nel linguaggio informale.
verbo
senza il metodo o approccio correttoprivo di uno schema o strategia prestabiliti
Esempi
- 无方，。Tā jiào zǐ wú fāng, hái zi yuè lái yuè bù tīng huà.Manca del metodo giusto nell'educare i suoi figli, e loro diventano sempre più disobbedienti.
- 无方，。Gōng sī guǎn lǐ wú fāng, dǎo zhì kuī sǔn yán zhòng.La gestione dell'azienda manca di un approccio adeguato, portando a gravi perdite.
- 无方，。Tā zuò shì wú fāng, zǒng shì shì bèi gōng bàn.Fa le cose senza un metodo appropriato, ottenendo sempre metà del risultato con il doppio dello sforzo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.