晦涩 (huì sè) — oscuro; difficile da capire

Definizione

Aggettivo per scritti, linguaggio o idee difficili da capire perché poco chiari o eccessivamente complessi — una parola più letteraria e scritta rispetto al semplice 难懂.

adjective
oscurodifficile da capire

Esempi

  • 晦涩
    Zhè piān wén zhāng xiě dé fēi cháng huì sè, hěn nán dú dǒng.
    Questo articolo è scritto in modo molto oscuro ed è difficile da capire.
  • 晦涩
    Tā de yǎn jiǎng nèi róng tài huì sè le, tīng zhòng dōu tīng bù dǒng.
    Il contenuto del suo discorso era troppo oscuro; il pubblico non riusciva a capirlo.
  • 晦涩
    Zhè shǒu shī de yì jìng huì sè nán dǒng, xū yào màn màn tǐ huì.
    La concezione artistica di questa poesia è oscura e difficile da capire; bisogna assaporarla lentamente.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.