智能 (zhì néng) — (sostantivo) intelligenza; (aggettivo) smart, intelligente

Definizione

智能 evidenzia la capacità integrata di un sistema o dispositivo (智能手机). Per l'intelligenza umana, usa 聪明 (quotidiano) o 智慧 (saggezza più profonda).

sostantivo
intelligenza
aggettivo
smartintelligente

Esempi

  • 智能。
    Xiàn zài hěn duō rén dōu yòng zhì néng shǒu jī.
    Al giorno d'oggi molti usano smartphone.
  • 。
    Rén gōng zhì néng shì yí gè zhòng yào de lǐng yù.
    L'intelligenza artificiale è un campo importante.
  • 智能。
    Zhè ge zhì néng jiā tíng xì tǒng hěn fāng biàn.
    Questo sistema di casa smart è molto comodo.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

智zhìsaggezza
能néngcapacità

智 e 能 uniscono saggezza e capacità, dando così origine al concetto di intelligenza o essere intelligenti.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma antica di 智 usava 大 (adulto), 口 (bocca) e 子 (bambino): un adulto che parla per trasmettere conoscenza a un bambino.

Apri 智 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

能 rappresenta un'antica immagine di un orso, con due zampe e una faccia con la bocca aperta.

Apri 能 →

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.