月岩 (yuè yán) — roccia lunare; roccia della luna

Definizione

sostantivo
roccia lunareroccia della luna
Classificatore · 块

Esempi

  • 月岩。
    Zhè kuài yuè yán shì cóng yuè qiú biǎo miàn cǎi jí de.
    Questo pezzo di roccia lunare è stato raccolto dalla superficie della luna.
  • 月岩。
    Kē xué jiā tōng guò yán jiū yuè yán kě yǐ liǎo jiě yuè qiú de xíng chéng lì shǐ.
    Gli scienziati possono comprendere la storia della formazione della luna studiando le rocce lunari.
  • 月岩。
    Bó wù guǎn lǐ zhǎn chū le jǐ kuài zhēn guì de yuè yán.
    Il museo espone diverse preziose rocce lunari.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

月yuèluna
岩yánroccia

月 significa luna e 岩 vuol dire roccia; insieme indicano la roccia lunare.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

月 era disegnato come una falce di luna, con il contorno curvo a rappresentare la forma della luna.

Apri 月 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 巖; 岩 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
山山shānmontagna
Parte di suono声符shēngfú
嚴
嚴yán巖yán
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 巖 combina 山 (montagna) con 嚴, una parte che ne determina il suono; la forma semplificata 岩 è una sigla successiva, e i suoi componenti non sono quelli originali.

Apri 岩 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.