有去无回 (yǒu) — to have no return; to cross the Rubicon; to be a point of no return

Definizione

An idiom for an irreversible, all-or-nothing step — 'point of no return'. Used for decisive actions where going back is impossible.

idiom
to have no returnto cross the Rubiconto be a point of no return

Esempi

  • 有去无回
    Zhè cì tóu zī fēng xiǎn hěn dà, zī jīn kě néng yǒu.
    This investment is very risky; the funds may be gone forever.
  • 有去无回
    Tā jué dìng lí kāi jiā xiāng, tà shàng yǒu de lù.
    He decided to leave his hometown and set out on a journey with no return.
  • 有去无回
    Zhè ge xuǎn zé yí dàn zuò chū, jiù shì yǒu le.
    Once this choice is made, it's a point of no return.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.