木匠 (mù jiàng) — falegname

Definizione

sostantivo
falegname
Classificatore · 个

Esempi

  • 木匠。
    Zhè wèi mù jiàng shǒu yì fēi cháng hǎo.
    La maestria di questo falegname è eccellente.
  • 木匠。
    Wǒ men xū yào yí gè jīng yàn fēng fù de mù jiàng lái xiū zhè ge shū jià.
    Abbiamo bisogno di un falegname esperto per riparare questa libreria.
  • 木匠。
    Tā nián qīng shí dāng guò jǐ nián mù jiàng.
    Ha lavorato come falegname per alcuni anni quando era giovane.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

木mùlegno
匠jiàngartigiano

木 significa legno e 匠 significa artigiano: insieme indicano un falegname.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

木 è disegnato come un albero, con i rami sopra e le radici sotto.

Apri 木 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Tradizionalmente, 匠 unisce 匚, che indica una scatola, con 斤, un'ascia.

Apri 匠 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.