李子 (lǐ zi) — susina cinese (Prunus salicina)

Definizione

sostantivo

susina cinese (Prunus salicina)

Classificatore · 个

李子，。
Zhè zhǒng lǐ zi hěn tián, shì hé zuò guǒ jiàng.
Questo tipo di prugna è molto dolce e adatto per fare la marmellata.
李子，。
Tā zhǒng le jǐ kē lǐ zi shù, měi nián dōu jié hěn duō guǒ.
Ha piantato diversi alberi di prugne, e ogni anno danno molti frutti.
李子。
Chāo shì lǐ de lǐ zi kàn qǐ lái bú tài xīn xiān.
Le prugne al supermercato non sembrano molto fresche.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

子zǐsuffisso

李 indica la prugna, e 子 serve a formare i nomi comuni di frutta.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

來

來lái李lǐ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica di 李 accoppiava 來 (grano) con 子; in seguito la parte 來 si trasformò in 木, dando la forma attuale.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in